Translation for "ermutigend" to english

Ermutigend

adjective

• encouraging
• heartening

Translation examples

encouraging adjective

Das war keine ermutigende Antwort.
Not an encouraging answer.

Der Anfang war nicht ermutigend.
It was not an encouraging beginning.

Das war ermutigend – vielleicht.
This was encouraging—maybe.

Immerhin – das war ermutigend.
Well, that was encouraging.

Das war ein ermutigendes Zeichen.
It was an encouraging sign.

Sie klangen nicht ermutigend.
They were not encouraging.

heartening adjective

Was ebenfalls ermutigend war.
That too was most heartening.

Porto fand das ermutigend.
Porto was heartened.

Das zweite Bild war weniger ermutigend.
The second image was less heartening.

Alles in allem war es ein ermutigendes Mittagessen gewesen.
All in all, it had been a very heartening lunch.

Es gab Fortschritte… sowohl ermutigende als auch bedrohliche.
There was progress...both heartening and ominous.

Ich finde es nicht besonders ermutigend, dass uns dies jetzt eingeholt hat.
It is not heartening to find that it has come to us.

Es gab ein ermutigendes Knarren, aber mehr tat sich nicht.
There was a heartening creak, but it still held fast.

Prompt erhielt er eine Antwort, die überraschend ermutigend klang.
The reply came quickly and was unexpectedly heartening.

Sie fand es ermutigend zu sehen, dass die Botschaft angekommen war.
She found it heartening to see that the message had been received.

encouragingly adverb

Ihre Reaktion war ermutigend.
She responded encouragingly.

Er lächelte ermutigend.
He smiled at her encouragingly.

»Daß was?« sagte ich ermutigend.
“To what?” I said encouragingly.