Translation for "erleuchtetes fenster" to english

Erleuchtetes fenster

• lighted window
• lit window

Translation examples

lighted window

So versuchte er es bei dem erleuchteten Fenster.
So he tried the lighted window;

Die erleuchteten Fenster bereiteten ihm Sorgen.
The lighted windows bothered him.

Oder wenigstens ein erleuchtetes Fenster irgendwo.
One lighted window. Somewhere.

Wir suchten uns ein Gebäude mit einem erleuchteten Fenster aus und brachen ein.
We picked a building with one of the lighted windows and broke in.

Er warf einen kleinen Stein gegen Trebitschs erleuchtetes Fenster.
He threw a pebble at Trebitsch’s lighted window.

Hollings betrachtet das erleuchtete Fenster von Lupanos Wohnung.
Hollings looks at the lighted windows of the apartment building.

Nummer drei hatte eine Reihe hell erleuchteter Fenster.
Number three had a row of lighted windows.

lit window

Vor ihnen ein erleuchtetes Fenster im Bauernhof.
Ahead was a lit window, in the farm.

»Es sind erleuchtete Fenster«, erwiderte Renie.
“They’re lit windows,” Renie replied.

Erleuchtete Fenster ließen aus den Häusern Wohnungen werden.
Lit windows in the flats, the houses made into fiats.

Silhouetten hasteten hinter hell erleuchteten Fenstern.
Silhouettes hastened past brightly lit windows.

Rebus drehte sich um, schaute auf das hell erleuchtete Fenster.
Rebus turned to peer at the lit window.

Trotz der erleuchteten Fenster sieht das Cottage verlassen aus.
The cottage, despite its lit windows, looks deserted.

In dem Haus gegenüber regte sich hinter dem erleuchteten Fenster ein Schatten.
A shadow moved behind the lit window in the house opposite.

Paula drehte sich auf ihrem Sitz, um zu den erleuchteten Fenstern zurückzuschauen.
Paula twisted in her seat to look back at the lit windows.

Erleuchtete Fenster blitzten als helle, in die Länge gezogene Vierecke auf.
Lamp-lit windows flashed by in bright, elongated squares.