Translation examples
Aber da ist nichts zu erlösen.
However, there is nothing to redeem.
Er wartet auf den Erlöser.
It is in their hope of the Redeemer.
Wo ist der kleine Erlöser?
Where is the little redeemer?
Für Achmed war er der Erlöser.
For Ahmed he was the redeemer;
Es ist von unserem Erlöser gesegnet.
It is blessed by our Redeemer.
»Wo ist der kleine Erlöser? Eins!«
“Where is the little redeemer? One!”
»Ich suche den kleinen Erlöser.«
“I’m looking for the little redeemer.”
Unser Erlöser vom Eastwick ennui.
Our redeemer from Eastwick ennui.
Der Erlöser kam zu einer Zeit, als die Welt einen Erlöser brauchte.
The time of the Savior was a time when the world needed a savior.
Ihr Sohn und Erlöser.
Her son and savior.
Ich habe meinen Erlöser getötet.
I've killed my savior.
Ich bin euer Erlöser, aber ihr seid es auch!
I'm the savior, but so are you!
Für Orteig war Lindbergh ein Erlöser.
For Orteig, Lindbergh was a savior.
ICH DACHTE, ER WÄRE EIN ERLÖSER.
I THOUGHT HE WAS A SAVIOR.
Unser Erlöser hat auf Gewalt verzichtet.
Our Savior showed no violence!
Der Detektiv, der ihn jagt, ist der Erlöser des Mörders.
The detective is the killer's savior.
Ich schaute mich nach Sinatra dem Erlöser um.
I sought out Savior Sinatra.
Eines Tages würden sie ihn ihren Erlöser nennen.
Someday they would call him their savior.
Er war der Erlöser. Nein!
He was the Saviour. No!
Der Erlöser nickte.
The Saviour nodded.
Der Erlöser, dachte er.
The Saviour, thought Grovian.
Den Vorsitz hat unser Erlöser.
Our Saviour presiding.
Ihr Dämon war sein Erlöser.
Her demon was his saviour.
Zu behaupten, dass Unser Erlöser …!
Saying that Our Saviour .
Der Erlöser wünscht zu sprechen.
The Saviour wishes to speak.
Sündenböcke und Erlöser, Kumpel.
– Scapegoats and saviours, mate.
Niemand will einen Erlöser, der etwas mit Frauen hat.
Nobody wants a womanizing Saviour.