Translation for "erholst" to english

Erholst

• recovered
• relax

Translation examples

recovered

Aber sie wird sich erholen.
But she will recover.

Sie wird sich erholen.
'She'll recover.

»Wird er sich erholen?«
‘Is he going to recover?’

Bevor sie … sich erholen.
Before they… recover.

Würde sie sich wieder erholen?
Would she ever recover?

»Und die anderen?« »Auch die werden sich alle erholen.«
“And the others?” “They will all recover, too.”

Ich will mich nicht erholen.
“I don’t want to recover.

»Nichts, von dem sie sich nicht erholen könnte.«
Nothing she won't recover from.

Du musst dich erholen.
You need to recover.

relax

Die Wunde muss sich erholen.
Let the wound relax.

Man ließ ihm keine Zeit, sich zu erholen.
He didn't have time to relax.

Nutz es doch aus, entspann dich, erhol dich.
Might as well kick back, relax. Take advantage.

Du könntest dich erholen und deine Gedanken sammeln.
You can relax and marshal your thoughts.

Aber wir haben auch Zeit zum Erholen.« Katie sah sie an.
But we also have time to relax.” Katie looked up at her.

Er wollte weg aus der Stadt und sich unerkannt am Strand erholen.
He wanted to get away from the city and relax on a beach in obscurity.

Sie könnten wandern und schwimmen und sich ein wenig erholen.
You could go hiking, swimming, relax a bit.

Unverdächtige Aktivitäten für zwei Urlauber, die sich erholen wollen.
Unsuspicious activities for two people on a vacation for the purposes of relaxation.

Gib ihm Zeit, sich zu erholen und zu Kräften zu kommen.
Give him time to relax and build up his strength.

Nur um mich etwas zu erholen, zur Entspannung. Drei, vier Tage.
Just for some recreation. Just to relax, three–four days.