Translation for "ereignisse wie" to english

Ereignisse wie

• events like
• events such as

Translation examples

events like

»Ich glaube nicht, dass wir etwas gewinnen, wenn wir zufällige Ereignisse wie diese überanalysieren.«
“I don’t think there’s anything to be gained by overanalyzing random events like this.”

Eine Wolke mikroskopisch kleiner Ereignisse, wie Bruchstücke der Raumzeit… nur, daß es keine Zeit und keinen Raum gibt.
A cloud of microscopic events, like fragments of space-time… except that there is no space or time.

events such as

»So habe ich mir die Entwicklung der Ereignisse aber nicht vorgestellt.« »Ereignisse?
“This is not at all how I pictured events unfolding.” “Events?

Sie sind nur Ereignisse.
There are only events.

Außergewöhnliche Ereignisse!
Extraordinary events!

Ereignisse sind in Bewegung.
There are events in motion.

Aber es war eine Kette von Ereignissen.
But it was a chain of events.

Noch dazu morbide Ereignisse.
Morbid events, at that.

Von den Ereignissen überwältigt.
Overcome by events.

Kleine Ereignisse kommen häufig, extreme Ereignisse selten vor.
Mild events happen frequently and extreme events happen infrequently.

Ich glaube, daß bestimmte Ereignisse, die einmal geändert werden, auch andere Ereignisse ändern können.
My belief is such: that certain events, once changed, can alter other events.

Die Ereignisse damals haben nicht das Geringste mit den Ereignissen heute zu tun.
The events of that day have nothing to do with the events of this one, They're apples and oranges.