Translation for "erdrückende hitze" to english

Erdrückende hitze

• stifling heat
• oppressive heat

Translation examples

stifling heat

Er schwitzte in der erdrückenden Hitze unter dem Aluminiumdach des Hochstands.
He was sweating in the stifling heat beneath the aluminum roof of the high hide.

Nicht ein Mal beklagte er sich über die bittere Kälte in der Zelle im Winter oder die erdrückende Hitze im Sommer.
Not once did he complain of the bitter cold in the cell during winter, or the stifling heat of summer.

Eigentlich gab es nichts mehr zu diskutieren, aber die erdrückende Hitze des Trucks sorgte bei mir für wenig Geduld. „Was?“, fragte ich.
There was nothing left to discuss, but the stifling heat of the truck left me with little patience. “What?” I asked.