Translation for "entströmen" to english

Entströmen

verb

• escape
• issue
• pour out
• gush out

Translation examples

issue verb

Was die Dampfstrahlen, die aus Geysiren schießen, die Fontänen, die den Blaslöchern der Wale entströmen?
What are the jets of steam that gush from geysers or the spray that issues from the blow-holes of whales?

Tee und Kekse werden serviert, Laura belehrt Serge über Osiris, und die Informationen entströmen ihrem Mund wie ein Lochkartenstreifen – stetig, gleichmäßig, als hätte sie, indem sie sich über die Stirn strich, ihren exegetischen Apparat auf ein bestimmtes Tempo eingestellt, von dem er erst nach entsprechender Instruktion wieder abweichen darf.
tea and biscuits are served; Laura lectures Serge on Osiris, the information streaming out like a strip of punch-card paper issuing from her mouth--constant and regular, as though, by rubbing her forehead, she had set her exegetic apparatus at a certain speed from which it wouldn't deviate until instructed otherwise.

pour out verb

lass’ süße Worte deinem Mund entströmen.4
let sweet words pour Out of thy mouth.