Translation for "entreißt" to english

Entreißt

verb

• wrest from
• snatch from

Translation examples

wrest from verb

und die Welt wird bersten in den Schlachten, die kommen werden, ehe man sie Morgoth entreißt.
and the world shall be broken in battles that are to come, ere they are wrested from Morgoth.

Um dort des weißen Rosses Herrn zu sehen Den Kreuzwort-Atem dann entreißt sie seiner Hand.
To find the master of the swift white horse And wrest from him the crossword speaker’s breath.

Abdikadir sagte: »Weshalb wird uns Leben gegeben, wenn man es so uns entreißt…« »Milton«, grunzte Casey.
Abdikadir said, “Why is life given / To be thus wrested from us? Casey grunted. “Milton.

snatch from verb

So kurz vor dem Erfolg – und dann entreißt man Euch im letzten Augenblick noch den Sieg!
So close to success, only to have victory snatched from you.