Translation for "entnommen sind" to english

Entnommen sind

• are taken

Translation examples

are taken

Und wie hatte die Anthropologin die Probe entnommen?
And how had the anthropologist taken the sample?

Wir haben eine ganze Reihe von Mineralproben entnommen.
We’ve taken extensive mineral samples.

sie spürte, wie ihr alles wieder entnommen wurde.
she felt it all being taken back, drawn out.

Diese Essenz wird den Augen eines anderen Fädenziehers entnommen.
The essence is taken from the eyes of another Meddler.

Aber Armand hatte ihm nur ein paar Tropfen entnommen.
But Armand had taken only a few droplets.

Als Keimlinge einem geklonten Embryo entnommen.
Bud implants, taken from a cloned embryo.

Die Antilope ist unserem Familienwappen entnommen.
The antelope is taken from our family crest;

Als hätte man mir ein Organ entnommen. Ist das nicht merkwürdig?
Like an organ has been taken away. Is that strange?

Bargeld aus Geldbeutel entnommen, jedoch nicht die Kreditkarten.
Wallet emptied of cash – no credit cards taken.

Ist das Monsieur Voltaires Buch desselben Namens entnommen?
Is it taken from Monsieur Voltaire’s book of the same name?