Translation examples
Es war nicht boshaft, aber entnervend.
It wasn’t malicious, but it was unnerving.
Das war entnervend bis zum Wahnsinn.
This was unnerving to the point of paralysis.
Das war allerdings genauso entnervend.
That was also unnerving.
Es war ein ungewöhnlicher und entnervender Anblick.
It was unusual and unnerving.
Seine Ruhe war entnervend.
He was so still it was unnerving.
Die plötzliche Offenheit war entnervend.
The sudden openness was unnerving.
Und es war stets entnervend, beobachtet zu werden.
And it was always unnerving to be watched.
Sein starres Lächeln war entnervend.
His fixed smile was unnerving.
Die Vollständigkeit seiner Verkleidung war entnervend.
The completeness of its disguise was unnerving.
So ging es weiter: erbarmungslos und entnervend.
So it went on: remorseless and unnerving.