Translation for "entliehene" to english

Entliehene

• borrowed

Translation examples

borrowed

Ein entliehener Paß für einen Schatten.
A borrowed passport for a shadow.

Ich habe die Idee aus der Natur entliehen.
I borrowed the idea from nature.

Überall sonst wurde sie ererbt oder entliehen.
Everywhere else it was inherited or borrowed.

Das Buch war am 20. November entliehen worden.
The book had been borrowed on November 20.

Brooks hatte sie von Edgar Allan Poe entliehen.
Brooks borrowed it from Edgar Allan Poe.

er entlieh so viele Bücher aus der Bibliothek wie gestattet.
he borrowed his full allowance of books from the library.

Sie erinnerte sich schwach, daß Kenda die von ihr entliehenen Computerspeicher zurückverlangt hatte.
She vaguely recalled Kenda demanding back the computer caches she’d borrowed.

Aus anderen Fläschchen wurde genetisches Material entliehen, das ihre Stelle einnahm.
Genetic material was borrowed from other vials and put in its place.

Yoshida, obwohl ich zugebe, diesen Ort von Ihnen entliehen zu haben.
He said, ‘We aren’t in your head, Dr Yoshida, although I admit to having borrowed this place from you.

Er war groß und kräftig, und seine entliehene Sicherheitsuniform dehnte sich in allen Nähten.
He was a large, strongly built man whose borrowed Security uniform was being gently stretched out of shape.