Translation for "entheiligung" to english

Entheiligung

noun

• desecration
• profanation

Translation examples

desecration noun

Es ist eine ... eine Entheiligung, wenn man daran denkt, dass er auch nur deine Hand berührt!
It is a-a desecration to think of his so much as touching your hand!

»Der Generaldirektor ist tot«, verkündete Duchane mit der Stimme, die er benützte, um über Freveltaten und Entheiligung zu berichten.
“The General Manager is dead,” Duchane said softly. It was a voice used to announce sacrilege and desecration.

Geschockt von Schwerer Bibers Entheiligung erbebte das Wolfsbündel und klagte seinen Schmerz in die Kreise und Windungen der Zeit.
In shock from Heavy Beaver's desecration, the Wolf Bundle vibrated, wailing its anguish into the clefts and curves of time.

Der Hirsch-Gott stürzte wiederum den nächsten in einer Reihe von Göttern von seinem Podest und so immer weiter, mit einem Dominoeffekt umfassender Entheiligung und Schändung.
Toppling in its turn, the staggy deity knocked the next in line of the row of idols from its perch and so on, in a domino effect of comprehensive desecration.