Translation for "entgegenstrecken" to english

Entgegenstrecken

• to reach out
• stretch out

Translation examples

to reach out

Grace wollte ihm die Hand entgegenstrecken.
Grace wanted to reach out to him.

Sie wollte ihm die Hände entgegenstrecken, er schien eine solche Geste zu brauchen.
She wanted to reach out to him. He seemed to need it so.

»Bitte«, sagte Jeff Converse und hob die Hand, als wolle er sie ihr entgegenstrecken.
"Please," Jeff Converse said, lifting his hand as if to reach out toward her.

Wie konnte sie Reyes ihre Arme entgegenstrecken, nachdem seine Leute sie vor Wochen gekidnappt und ihr jetzt sogar das armselige Leben genommen hatten, das sie sich mühsam wieder aufgebaut hatte?
Kidnapped all those weeks ago, and now bereft of even the miserly life she'd built, how could she still want to reach out to Reyes? To be held by him?

stretch out

Schon wollte er ihm die Hand entgegenstrecken, aber im letzten Moment unterdrückte er den Drang.
He started to stretch out his hand, but quelled the impulse.