Translation for "emotionales leben" to english

Emotionales leben

• emotional life

Translation examples

emotional life

und zwar nicht nur in der Schicht ihres klar und präzise begründeten Bewußtseins, sondern offenbar hatte ihr emotionales Leben eine andere Struktur und einen anderen Charakter«.25 Sie besaßen z. nicht die gleiche Vorstellung von Privatsphäre wie wir;
And this involves not only the level of clear, rational consciousness; their emotional life also had a different structure and character”.[25] They did not, for example, have the same concept of private space as we do;

Ehe ich aus der Küche ging, sah ich noch einmal zurück und erlebte einen jener Momente, die das emotionale Leben gelegent‌lich durcheinanderwirbeln: ein verblüffendes Begreifen des Offensicht‌lichen, ein absurder Verständnissprung hin zu dem, was man längst weiß.
On my way out of the room I paused to look back and experienced one of those moments that can derange the emotional life: a startling realisation of the obvious, an absurd leap of understanding into what one already knows.