Translation for "elfer" to english

Elfer

noun

• penalty

Translation examples

penalty noun

Er hatte das schlechte Spiel seiner Mannschaft mit ähnlich wachsender Wut wie Drevin verfolgt, und der versiebte Elfer in allerletzter Sekunde hatte ihn zur Weißglut gebracht.
He had watched his team lose with almost as much disgust as Drevin himself, and the botched penalty in the final seconds had enraged him.

Den Strafen dafür, eine solche Bindung zu brechen, waren nur durch den Einfallsreichtum desjenigen Grenzen gesetzt, der sie gewirkt hatte, und Elfen waren unerreicht, wenn es darum ging, neue grausame Foltern zu ersinnen. »Wenn das nicht raffiniert ist!«, sagte Schnee, indem sie näher herantrat, um das Mal in Augenschein zu nehmen.
The penalties for breaking such a bond were limited only by the creativity of the one who cast it, and fairies were unmatched when it came to inventing cruel new torments. “Isn’t that clever,” Snow said, moving closer to study the mark.