Translation for "eisige straßen" to english

Eisige straßen

• icy roads
• roads icy

Translation examples

icy roads

Doch er bildete sich ein, er könne am anderen Ende der eisigen Straße, die von Mount Ararat hierher führte, einen dunklen Punkt erkennen.
But he fancied that he saw a dark dot far back along the icy road that led from Mount Ararat.

Mit halb schlitternden Schritten überwanden wir die letzten zweihundert Meter auf der eisigen Straße in höchstens zwei Minuten.
Half skating up the icy road, half walking, it took no more than a minute or two to cover the last couple of hundred yards.

Zwei Tage in Folge ging Heinrich barfuß die kurvenreiche, eisige Straße zum Tor hinauf, gekleidet nur in einem einfachen wollenen Büßerhemd. Jedes Mal fiel er auf die Knie und bat tränenreich um Vergebung, nur um den Einlass verwehrt zu bekommen und wieder nach unten ins Dorf stapfen zu müssen.
For two days in succession, Henry slowly walked barefoot up the winding, icy road to the castle gate, dressed in a plain, penitential woolen tunic, to kneel and tearfully plead for forgiveness, only to be denied admittance and forced to trudge back down to the village below.