Similar context phrases
Translation examples
»Sie liegt so ruhig wie ein Eisenbahnwaggon«, sagte Kate.
'She rides as flat as a railroad car,' said Kate.
Der Diner war eigentlich ein alter Eisenbahnwaggon mit einer langen Fensterreihe zur Straße.
It had actually been a railroad car with windows all along the side facing the avenue.
Auf jedem der roten Eisenbahnwaggons prangten Hammer und Sichel in Gold neben einem Schild mit der Aufschrift »Moskau - Wladiwostok«.
Come on.' Each red railroad car bore a golden hammer and sickle and a plaque that read 'Moscow-Vladivostok'.
Sie kam sich vor, als würde sie in einer dieser Fernsehshows auftreten, die Stunts und blöde körperliche Herausforderungen präsentierten, etwa einen Mann, der einen Eisenbahnwaggon zog.
She felt as though she were on one of those television shows devoted to stunts and stupid physical challenges, pulling a railroad car.
Aldrich wies die Männer an, sich im Schutze der Dunkelheit an einem abgelegenen Anschlussgleis in Hoboken, New York, einzufinden, wo ein privater Eisenbahnwaggon auf sie warten würde.
Aldrich instructed his delegation to meet under cover of darkness at an isolated railway siding in Hoboken, New Jersey, where a private railroad car would be waiting.
Auf dem Betonboden der riesigen Halle standen wenigstens drei Dutzend schimmernde, klassische Oldtimer, ein altes Flugzeug und ein Eisenbahnwaggon der Jahrhundertwende.
He entered and stepped onto a polished concrete floor that held nearly three dozen gleaming, classic automobiles, an antique airplane, and a turn-of-the-century railroad car.
Das Nat’s war eine Bar von der Größe eines Eisenbahnwaggons, wie es in Hollywood viele gab. Tagsüber verkehrten dort Alkoholiker, in den frühen Abendstunden Nutten und ihre Klientel und spätabends die Leder- und Tattoo-Szene.
Nat’s was a railroad car-sized bar that was like a lot of Hollywood haunts – favored during daylight hours by hard-core drinkers, during early evening hours by casual hookers and their clientele, and late at night by the black leather and tattoo crowd.
Er errechnete, wie viele Juden in einen Eisenbahnwaggon hineingingen, wie viele Waggons man demnach für ihren Abtransport brauchte und wie viel Prozent von ihnen während des Transports eines natürlichen Todes sterben würden. Wie die anfallenden Arbeiten mit der geringstmöglichen Anzahl von Menschen zu erledigen seien.
Eichmann studied how many Jews could be packed into each railroad car, what percentage would die of "natural" causes while being transported, the minimal number of people needed to keep this operation going.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test