Translation for "eingewöhnungszeit" to english

Eingewöhnungszeit

• getting used to
• familiarization

Translation examples

getting used to

Zu lernen, ein Schläfchen zu machen, wenn du nicht auf einem Bett liegst, erfordert ein wenig Eingewöhnungszeit, doch mit zunehmender Übung wirst du zu einer erfahrenen Schläferin werden und in der Lage sein, schnell einzuschlafen.
Learning to nap when you’re not lying on a bed takes a little getting used to, but with practice you’ll become an experienced napper, able to fall asleep quickly.

familiarization

Man braucht eine gewisse Eingewöhnungszeit, bis man sie lesen und schnell die nötigen Zahlen herausziehen (und den Rest vergessen) kann, aber da alle grundsätzlich dem gleichen Schema folgen, dauert das nicht sehr lange.
It takes a certain adjustment period to be able to read them and quickly extract the numbers you need (while forgetting the rest), but because they all follow the same general format, no matter what site you use, they’re easy to become familiar with.