Translation for "einfängt" to english

Einfängt

verb

• capture
• snare

Translation examples

capture verb

Dann gibt es ja eine Belohnung, wenn man dich wieder einfängt.« »Ich bin kein Sklave.
There’ll be a reward for your capture, if you’ve escaped.’ ‘I’m not a slave.

»Aber ich verfüge über Wissen, das für die Erder wertvoll ist, und wenn man mich einfängt...«
Mugly said. "But I hold knowledge valuable to the Earthers and if I were captured .

»Die Stadt, in der das Wasser den Himmel einfängt?«, fragte Nika zurück.
“The city where the water captures the sky?” Nika asked.

„Willst du jetzt wissen, wie man Scarlet einfängt, oder nicht?“ ,,’tschuldigung“, murmelte er.
“Do you want to know how to capture Scarlet or not?” “Sorry,” he muttered.

Offensichtlich wussten sie, wie man sich präsentierte, und Erik wusste, wie man den Augenblick einfängt.
Obviously, they knew how to pose and Erik knew how to capture the moment.

Ich stehe ebenso König Dahfu bei, bis er seinen Vater Gmilo einfängt.
I also am standing by King Dahfu until he captures his father, Gmilo.

In dem Buch steht, wie man den Schatten von Apophis findet, wie man ihn einfängt und wie die Ächtung vollzogen werden muss.
The book will explain how to find the shadow of Apophis, how to capture it, and how to cast the execration.

Wenn der Tod mich einfängt, schwor sich der Junge, wird er erst meine Fäuste zu spüren bekommen.
When death captures me, the boy vowed, he will feel my fist on his face.

Meiner Ansicht nach hat WAHRHEIT etwas Seltsames und Erstaunliches, was exakt einfängt, wie ich Entdeckung in der Psychoanalyse erfahren habe.
To my mind there is something strange and startling about Truth, which exactly captures my experience of discovery in psychoanalysis.

»Nun steht nicht herum und haltet Maulaffen feil, ihr dämlichen Kröten! Seht zu, dass ihr da hinauskommt und sie wieder einfangt!«
“Don’t stand gawping, you dimwitted toads! Someone get out there and capture them!”