Translation for "eineinhalb wochen" to english

Eineinhalb wochen

• one and a half weeks
• weeks and a half

Translation examples

weeks and a half

Eineinhalb Wochen darauf ist Versöhnungstag.
A week and a half later is Yom Kippur.

»Noch eineinhalb Wochen, und wir haben eine erste Fassung.«
“Another week and a half and we’ll have a draft.”

So erfahre ich es frühestens in eineinhalb Wochen.
Now the earliest I’ll find out is in a week and a half.

Eineinhalb Wochen lang schleppten wir nur Kisten.
For a week and a half we just shuttled boxes.

»Fünfzehn. In eineinhalb Wochen. Älter als du.« »Ich bin neunzehn.«
“Fifteen. In a week and a half. Which is older than you.” “I’m nineteen.”

Er würde damit insgesamt fast eineinhalb Wochen in dieser Unterkunft bleiben können.
With it, he would be able to stay here for almost a week and a half.

Brett war sechsundzwanzig, in eineinhalb Wochen würde er siebenundzwanzig werden.
Brett was twenty-six years old, and would turn twenty-seven in another week and a half.

Es werden Arrangements getroffen, damit Sie in, oh, vielleicht in eineinhalb Wochen dort hingehen können.
Arrangements are being made for you to go in, oh, maybe a week and a half.

Am Mittwochabend war es eineinhalb Wochen her, seit ich angefangen hatte, nach PEZZimist zu suchen.
By Wednesday evening, I’d been searching for PEZZimist for a week and a half.