Translation for "dreieinhalb wochen" to english

Dreieinhalb wochen

• three and a half weeks

Translation examples

three and a half weeks

»Vor dreieinhalb Wochen«, plappert Tom seinem Vater nach.
‘Three and a half weeks ago,’ Tom echoes his father.

Hör zu, Halloween ist erst in dreieinhalb Wochen, bis dahin wird uns etwas einfallen.
“Listen. Halloween isn’t for another three and a half weeks.

»Seit dreieinhalb Wochen habe ich daran gedacht, das zu tun«, murmelte er.
“I've thought about doing that for three and a half weeks,” he murmured.

Dreieinhalb Wochen nach Pips Einzug flog Leila nach Washington.
Three and a half weeks after Pip moved in, Leila went to Washington.

Dreieinhalb Wochen waren vergangen, und er hatte nichts getan, als auf der Couch zu liegen und an die Decke zu starren.
Three and a half weeks had gone by now, and he’d done nothing but lie on the couch and stare at the ceiling.

Und da gab es noch jene Vision, die Luke vor nunmehr dreieinhalb Wochen in der medizinischen Einrichtung von Tierfon gehabt hatte.
And there was also the vision Luke had had three and a half weeks ago at the Tierfon medical facility.

sie war nur eine Sache von dreieinhalb Wochen, danach verstummten die Anrufe für immer;
Nor did the whole unsavoury episode last very long – a mere matter of three and a half weeks, after which the callers desisted forever;

»Dreieinhalb Wochen«, sagte ich und breitete das Laken über das Bett in Elams Groossdaadi-Haus.
“Three and a half weeks,” I said, letting the sheet float down over the bed in Elam’s grossdawdi haus.