Translation for "eine bewirtung" to english

Eine bewirtung

• a treat
• a hosting

Translation examples

a treat

Ich fragte: »Bezahlt die Buchhandlung die Bewirtung?«
I asked, "Will the bookstore pay for the treats?"

Ich glaube nicht, daß ich eine solche Bewirtung verdient habe, aber ich wäre sehr froh darüber!
'I don't feel I deserve to be given such a treat, but I would very much like it!

Aber nicht nur das, Quittung und Wechsel auf alle Ansprüche an ihr Haus, gegen Bewirtung mit einer Schüssel Arrakpunsch zusammen mit der Wahl aller Annehmlichkeiten wurden offeriert, aber nicht angenommen.
and not only that, but a clearance and discharge of any demands on the house, at the expense of no more than a bowl of arrack-punch, the treat of which, together with the choice of the house conveniences, was offered and not accepted.

a hosting

Von unseren langjährigen Freunden aus der Deutschen Föderation haben wir Briefe erhalten, in denen sie sich nochmals für die liebenswürdige Bewirtung bedanken«, sagte Silvia und blickte Celeste, Natalie und Elise an.
We received thank-you letters from our longtime friends in the German Federation for your gracious hosting,” Silvia said, looking at Celeste, Natalie, and Elise.