Translation for "ein teil der ringe" to english

Ein teil der ringe

• part of the rings
• part of rings

Translation examples

part of the rings

Eine halbe Stunde lang wanderte er durch den Flur und suchte die großen Kreuzungen, die zu anderen Teilen des Rings führten.
He walked the corridor for half an hour, finding the big intersections that led to other parts of the ring.

hier, im normalen Raum sandte er nur ein deutliches elektromagnetisches Signal durch diesen Teil des Ring-Systems.
right now, in normal space, about all it was doing was radiating a highly distinctive electromagnetic signal all over this part of the ring system.

Er sah, durchstöberte und überkletterte Scheiben von zahlreichen Baumstämmen, die irgendwer gesammelt hatte, weil er beweisen wollte, dass die dünnen Teile der Ringe in aller Regel in Richtung des geographischen Nordens zeigten.
He saw, and rummaged through, and clambered over, slices of numerous tree-trunks that someone had gathered in a bid to demonstrate that the thin parts of the rings tended to point towards true north.

Diese Aufnahme, die ich im September 1966 erwarb, war nicht meine erste Bekanntschaft mit Wagner, aber meine erste Begegnung mit seinem vierteiligen Opernzyklus Der Ring des Nibelungen, und sie bewog mich, mir so schnell, wie meine Finanzen es erlaubten (drei Jahre lang sparte ich jeden Penny), auch Aufzeichnungen der drei anderen Teile des Rings zu kaufen: Das Rheingold, Die Walküre und
That recording, which I purchased in September of 1966, wasn’t my first experience with Wagner; but it was my first taste of Wagner’s four-part opera cycle, Der Ring des Nibelungen (The Ring of the Nibelung), and it inspired me to purchase as quickly as my finances permitted (I spent three years saving pennies) recordings of the other three parts of The Ring: Das Rheingold (The Rhine Gold), Die Walkure (The Valkyrie), and Siegfried (no translation necessary).

Diese Aufnahme, die ich im September 1966 erwarb, war nicht meine erste Bekanntschaft mit Wagner, aber meine erste Begegnung mit seinem vierteiligen Opernzyklus Der Ring des Nibelungen, und sie bewog mich, mir so schnell, wie meine Finanzen es erlaubten (drei Jahre lang sparte ich jeden Penny), auch Aufzeichnungen der drei anderen Teile des Rings zu kaufen: Das Rheingold, Die Walküre und Siegfried.
That recording, which I purchased in September of 1966, wasn’t my first experience with Wagner; but it was my first taste of Wagner’s four-part opera cycle, Der Ring des Nibelungen (The Ring of the Nibelung), and it inspired me to purchase as quickly as my finances permitted (I spent three years saving pennies) recordings of the other three parts of The Ring: Das Rheingold (The Rhine Gold), Die Walküre (The Valkyrie), and Siegfried (no translation necessary).

part of rings

Mag in dieser Gruppe denn niemand irgendjemanden leiden? Teil 3 Teil 3 Ring und Kelch
Doesn’t anyone like anyone on this expedition? PART THREE RING AND CUP