Translation for "ein deutlich" to english

Ein deutlich

• a clearly
• a significantly

Translation examples

a clearly

Er erinnerte sich deutlich, na ja, ziemlich deutlich.
He remembered it clearly, well, sort of clearly.

Sie lachte deutlich.
It laughed clearly.

Es musste deutlich länger gewesen sein.
It was clearly much longer.

Drücken wir uns deutlich aus?
Are we communicating clearly?

Noch sahen sie es nicht deutlich.
It was hard to see it clearly.

Sie waren deutlich ausgebildet.
They were clearly printed.

Nicht weit, nicht sehr deutlich;
Not far, not very clearly;

Sehr deutlich zu hören;
Heard very clearly;

a significantly

In der medizinischen Automatik waren sie deutlich zurück;
Their medical automation was significantly backward;

Der dritte Kristall klang deutlich falsch.
The third crystal was sour, off significantly.

Depressionen und Ängste gingen in der Gemeinde deutlich zurück.
Depression and anxiety in the community fell significantly.

Sie ist genauso zäh wie wir und wahrscheinlich deutlich klüger.
‘She’s as tough as us and probably significantly smarter.

Antibiotika können unsere Darmflora deutlich verändern.
Antibiotics can alter our gut flora significantly.

Ein Sturz wäre deutlich weniger beschämend gewesen.
A fall would have been significantly less embarrassing.

Gleichzeitig ist die Anzahl der Infektionen seitdem nicht deutlich gesunken.
At the same time, the number of infections has not fallen significantly.

Der Lohn für Frauen ist niedriger als für Männer — deutlich niedriger.
The female wage is lower than the male – significantly lower.

Ihr Kraftwerk war gegenüber dem Vorgänger deutlich verbessert worden.
Her powerplant was significantly improved over that of her predecessor.

Dieser Tunnel war deutlich breiter und höher als der vorhergehende.
The tunnel was significantly wider than the previous one, and the ceiling higher.