Translation for "ehrerbietigkeit" to english

Ehrerbietigkeit

• respect
• respectfulness

Translation examples

respect

grinste, machte eine rasche, ungelenke kleine Verbeugung und sagte mit nervöser, gewinnender Ehrerbietigkeit: «Ja, Ma’am! … Ah-ha-ha!
grinned, made a quick stiff little bow, and said with nervous engaging respectfulness: "Yes, Ma'am! Ah-hah-hah!

Vom ersten Augenblick an begegnete er mir mit einer solchen Sanftheit und Ehrerbietigkeit, bewies er mir eine so große Achtung und Demut, daß die Angst, die mich erfaßte, als ich so nah bei mir einen Fremden gewahrte, sich verflüchtigte wie der Tau in der Sonne.
From the beginning he treated me so gently and so reverently and gave proof of such respect and humbleness toward me that the anxiety that overtook me on seeing an outsider so close at hand evaporated like dew in sunlight.