Translation for "ehrerbietigen" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Die Abgesandten waren verlegen und sehr ehrerbietig;
The members of the committee were embarrassed, and very respectful;
Zu seinem Vater war er zuvorkommend und ehrerbietig.
He cared for his father and was full of respect for him.
Es war eine sehr altmodische, ehrerbietige Geste, Fiona.
It was a very old-fashioned, respectful sort of gesture, Fiona.
»Also wirklich, Ethan, kannst du nicht ein bisschen ehrerbietiger sein?«
Come on, Ethan, show a little respect.
Wortreich und ehrerbietig brachte er seinen Dank zum Ausdruck.
He poured forth a flood of respectful thanks.
Hoover brachte dem Präsidentenamt ehrerbietigen Respekt entgegen.
Hoover had a reverential respect for the presidency.
«Wahrhaftig, Sie haben Recht, Sir», erklärte er dann ehrerbietig.
“You are right, sir,” he said with respect in his voice.
adjective
Sind sie ihren Priestern gegenüber nicht immer ehrerbietig?
Aren’t they always deferential to their priests?
der andere Teil von ihr wollte höflich und ehrerbietig sein.
the other half of her wanted to be polite and deferential.
Der Reporter war so ehrerbietig, daß es Stormgren überraschte.
The reporter was so deferential that Stormgren found it surprising.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test