Translation for "durchzusuchen" to english

Durchzusuchen

verb

• search
• search through
• frisk

Translation examples

search verb

Jetzt brauchen Sie nur das noch durchzusuchen – viel Glück dabei.
Now all you need to do is to search that—and good luck to you.

Aber was ich gemacht habe, war, das Telefonverzeichnis des Großraums Detroit nach den genannten Ärzten durchzusuchen.
But what I did was search Detroit area Information for phone numbers for the attending physicians.

Carol wusste, dass es möglich war, das Grundbuchamt nach Namen zu durchzusuchen, um herauszufinden, welche Immobilien der betreffenden Person gehörten.
Carol knew that it was possible to search the Land Registry by name to discover what properties were owned by that individual.

Jims Aufgabe war es nun, alle Berichte über Expeditionen in diese allgemeine Richtung durchzusuchen, wenn er die finden wollte, die bis zur Erde gekommen war -wenn das überhaupt jemals einer Expedition gelungen war.
Apparently Jim’s task would require his searching all the relevant records of expeditions in that general direction in order to find the one which had gone on to Earth—if indeed any expedition ever had.