Translation for "durchschnittsbürger" to english

Durchschnittsbürger

• average citizen

Translation examples

average citizen

Für den Durchschnittsbürger hat sich nichts geändert.
"As far as the average citizen is concerned, nothing's changed.

Durchschnittsbürger werden nicht von Vampiren besucht.
Average citizens don't get visited by vampires.

Aber Sie, meine Herren, sind keine Durchschnittsbürger, das ist doch keine Frage.
But are you gentlemen average citizens? You know the answer to that one.

Manchmal wünschte ich mir, ich wäre auch ein solcher Durchschnittsbürger.
Sometimes I wish I were an average citizen.

Nicht mehr und nicht weniger als jeder Durchschnittsbürger im Glitzerband.
No more or less than the average citizen of the Glitter Band.

Themen, die den Durchschnittsbürger kaum weniger interessieren könnten.
The sort of thing about which the average citizen couldn’t care less.

Aber dank seines lukrativen Gewerbes war er besser gekleidet als der Durchschnittsbürger.
But he dressed rather better than the average citizen because of his profession.

Die Aristokraten kamen mit Norte meist besser zurecht als der Durchschnittsbürger;
Aristocrats tended to have better grasp of Norte than the average citizen;

Sie mußten den Durchschnittsbürger, den gewieftesten Politiker, den zynischsten Reporter ansprechen.
They had to sway the average citizen, the seasoned pol, and the most cynical reporter.