Translation for "durchgemacht werden" to english

Durchgemacht werden

• to be gone through
• be made

Translation examples

be made

»… Was ich in den zwanzig Jahren durchgemacht habe …«
‘… made me suffer for twenty years …’

Es war, als ob Hersh das Gleiche durchgemacht hätte, und das stimmte wohl auch.
It was like Hersh had been there before and that made sense.

Weird musste allein sein, um seinen Glauben an den Wandel, den er durchgemacht hatte, wiederherzustellen.
Weird needed to be alone, to restore his belief in the changes he'd made.

Die Rosinante war für ihn auch deshalb die Heimat, weil die Crew so klein war und so viel zusammen durchgemacht hatte.
Part of what made the Rocinante home was that the crew was so small, and had so much shared context.

Vielleicht lag es am Schock der aneinandergereihten Sprünge, die er beim Flug hierher durchgemacht hatte;
Perhaps it was the shock of the strung-together jumps he had made getting here;