Translation for "dreispurigen" to english

Dreispurigen

• three-lane

Translation examples

three-lane

Sie waren auf der mittleren Spur der dreispurigen Fahrbahn.
They were in the middle lane of the three-lane highway.

Der Auffahrunfall hatte sich auf der mittleren Fahrspur der dreispurigen Straße nach Süden ereignete.
The rear end collision had happened in the center lane of three lanes of southbound traffic.

Teardrop fuhr, als sei die Straße dreispurig, ihm aber immer noch nicht breit genug.
He drove like the road was three lanes wide yet not quite wide enough.

Jede dreispurige Straße wird zu einer sechsspurigen umfunktioniert. Und in jedem Auto sitzen absurd viele Insassen.
They make every three-lane road into a six-lane road, and cram so many people into their cars it’s ridiculous.

Butler richtete den Blick drohend auf die dreispurige Fahrbahn, auf der sich etwa hundert Autofahrer drängten und ungeduldig hupten.
Butler glowered at the three lanes of city traffic, a hundred impatient drivers leaning on their horns.

Wo die Autobahn dreispurig war, fuhr Jonas in der Mitte, wo es zwei Spuren gab, hielt er sich rechts.
Where the motorway had three lanes, Jonas drove in the middle. Where there were two he kept to the right.

An der Methodistenkirche bog er nach rechts in den Honoapiilani Highway ab, eine dreispurige Straße, auf der er rasch vorankam.
At the Methodist church, he turned right onto Honoapiilani Highway, a three-lane road where he could pick up speed.

Aber als sie die dreispurige Schnellstraße erreicht hatten, gerieten sie in dichten Verkehr, und im Stau erreichten sie schließlich South Miami und den Sunset Drive.
But once on South Dixie, in three lanes, the traffic was heavy, and it was stop-and-go driving until they reached South Miami and Sunset Drive.

Auf dem Sunset Boulevard fuhr ich nach Westen, ließ mich auf der dreispurigen Fahrbahn von Rennfahrern mitreißen, die ihre Fahrzeuge jagten - nach nirgendwo, um nichts zu tun.
I turned west on Sunset and swallowed myself up in three lanes of racetrack drivers who were pushing their mounts hard to get nowhere and do nothing.

Während wir weiterfuhren, nahm der Verkehr beständig zu, bis wir irgendwo mitten im Herzen der Stadt auf einer dreispurigen Fahrbahn voller Wagen ganz zum Stillstand kamen.
As we continued, the traffic grew steadily until somewhere near the heart of the city, amidst three lanes of vehicles, we came to a complete standstill.