Similar context phrases
Translation examples
Die Kuppel hatte eine doppelwandige Kunststoffhaut, die ähnlich wie bei Isolierglasfenstern die Kälte draußen halten sollte.
The plastic skin of the dome was double walled, like insulating windows, to keep out the cold.
Besonders, wenn du all die Schutzmechanismen an Ort und Stelle hast, die Götter und Monster und Droods draußen halten.
Especially if you’ve got the kind of protections in place that can keep out gods and monsters and Droods.
Tiadba konnte nicht glauben, dass diese Mauern irgendetwas draußen halten würden, was tatsächlich nach innen dringen wollte.
Tiadba could not believe those walls would keep out anything that really wanted to get in.
Die Maiskolben ergossen sich zum Teil auf den Korridor und fielen sogar über die niedrige Brüstung hinweg, welche die Schweine draußen halten sollte.
The cobs spilled into the corridor, flowing over the low barricade that had been built to keep out the pigs.
Die Anwaltskanzlei von Campbell Alexander sieht genauso aus, wie ich sie mir vorgestellt habe: im obersten Stock eines schwarz verglasten Gebäudes, am Ende eines mit einem persischen Läufer ausgelegten Ganges, hinter zwei dicken Mahagonitüren, die das gemeine Volk draußen halten.
The law offices of Campbell Alexander look exactly the way I've pictured them: at the top of a building cast in black glass, at the end of a hallway lined with a Persian runner, through two heavy mahogany doors that keep out the riffraff.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test