Translation for "doppelseiten" to english

Doppelseiten

noun

• spread

Translation examples

spread noun

Das ist nicht dasselbe wie eine Doppelseite in GQ.
That’s not the same as a spread in GQ.”

»Das reicht für eine Doppelseite.«
There’s enough here for a double-page spread.

Wylie schlug die Zeitung bei einer Doppelseite auf.
Wylie opened the paper at a double-page spread.

Ich hatte sogar eine Doppelseite in der Zeitschrift Matichon Weekly.
I even had a spread in Matichon Weekly magazine.

Ich tat es und fand auf einer Doppelseite einen kolorierten Stich.
There I found a spread across two pages—a colored engraving of a mural.

Die Seitenzahlen verwiesen auf vier Doppelseiten und den Mittelteil.
Readers were referred to five double-page spreads, including the centrefold.

Die Zeitschrift Matichon Weekly möchte eine Doppelseite daraus machen.
Matichon Weekly news magazine wants to make it a two-page spread.

Der Examiner hat gleich eine Doppelseite gebracht und den ganzen Text abgedruckt.
Got a two-page spread in the Examiner, printed the whole thing.

In beiden Abendzeitungen wurde dem Bild der Familie Klingberg eine Doppelseite gewidmet.
But then the entire Klingberg family was splashed across the center spread of both evening papers.

Unter anderen Umständen hätte man Lucia für ein Model auf einer Hochglanz-Doppelseite in einem Lifestyle-Magazin halten können.
If this was any other circumstance you’d think that Lucia was in a high-gloss spread for a lifestyle magazine.