Translation for "donnerstimmen" to english

Donnerstimmen

• voices of thunder
• thunder votes

Translation examples

voices of thunder

Seine Donnerstimme erteilte Befehle.
His voice of thunder was issuing commands as he worked.

»Wer ist es?« wiederholte Moreau mit Donnerstimme.
"Who is he?" repeated Moreau, in a voice of thunder.

SCHNEEBALL!« brüllte er plötzlich mit Donnerstimme.
SNOWBALL!” he suddenly roared in a voice of thunder.

»Stirb, Emporkömmling!« brüllte er mit Donnerstimme und schleuderte seinen stärksten Geistesbolzen.
“Die, upstart!” he bellowed in a voice of thunder, and hurled his most potent mindbolt.

Sowie ich bei meinem ersten Auftreten in bischöflichen Schnallenschuhen in einem Salon mit Donnerstimme ausrief: »Nieder! nieder!
When on my first appearing in episcopal gaiters in a drawing-room I cried out in a voice of thunder, ‘Down!

Mit erhobener Faust beuge ich mich über die Zinne und rufe mit Donnerstimme: »Stirb, du Schurke von Katholik!«
I pushed my head through my arrow slit, brandished my fist, and yelled in a voice of thunder, “Death to you, Catholic swine!”

Der Zauberer hatte die Augen aufgeschlagen und funkelte ihn zornig an, dann sprach er mit Donnerstimme die sieben Worte der Entlassungsformel.
His master's eyes had opened and were gazing at him with an awful anger. With a voice of thunder, his master uttered the seven Words of Dismissal.