Translation for "dolmetscherinnen" to english

Dolmetscherinnen

noun

• interpreter

Translation examples

interpreter noun

Aber das Responsorium des Paramount auf Mas einführendes Oratorium war wunderschön gesungen, und man mußte zugeben, daß die Runa-Dolmetscherinnen und -Protokoll-Expertinnen erstklassig waren.
But the Paramount’s responsum to Ma’s opening oratorio was beautifully sung, and one had to admit that the Runa interpreters and protocol experts were excellent.

Zusammen mit dem Radscha oder, was die weibliche Bevölkerung betraf, zusammen mit der Rani und ihrer Tochter als Dolmetscherinnen, unterwies Andrew Gruppen von Geburtshelferinnen und Ärzten, Lehrern, Müttern und Kranken in seiner neuentdeckten Kunst.
With the Raja himself or, for the women, the Rani and her daughter acting as interpreters, Dr. Andrew gave lessons in his new-found art to groups of midwives and physicians, of teachers, mothers, invalids.

»Eines Tages werden die besten von unseren Söhnen hierherkommen, um ihr Erbe wiederzubringen, damit sie die ursprüngliche Kraft zurückgewinnen, die in den alten Bräuchen liegt.« Dann jedoch blickte er plötzlich direkt die Zofe Taksayu an, die während der ganzen Zeit inmitten der offiziellen Dolmetscherinnen gesessen hatte, welche an jeder Zusammenkunft teilnehmen mußten, ob sie gebraucht wurden oder nicht.
"One day, the best of our sons will come here to bring to life their heritage, so that they may earn the old strengths in the old ways." But then, surprisingly, he looked directly at the maid, Taksayu, silent in the corner all this time, sitting among the ceremonial interpreters who attended every gathering, needed or not.