Similar context phrases
Translation examples
Der junge Zensor ließ sich nicht einschüchtern und war nicht gesonnen, diese Dissidenz in Worte zu fassen.
The young censor was quite unintimidated, and was damned if he’d put this dissidence into words.
Der Nuevist unterlegte seinen Kunstaktivismus mit echter Dissidenz, riskierte mehr als eine mitternächtliche Abreibung in Salacus Fields. Ori war beeindruckt.
The Nuevist was lacing his art activism with real dissidence, was risking more than late fighting in Salacus Fields. Ori was impressed.
Der Mahalias Überzeugungen kannte, der sie bei ihrem ersten Auftritt in Besźel erlebt hatte, als sie sämtliche Konferenzteilnehmer mit ihrer unausgegorenen Erstsemester-Dissidenz vor den Kopf stieß.
Who knew Mahalia’s predilections, who had seen her on her first visit to Besźel, when she angered everyone at the conference with her undergraduate dissidence.
Im Kielwasser der CD- und DVD-Shops, der aus dem Boden schießenden Software-Firmen und Galerien, der optimistischen qomanischen Finanzmärkte, des aufgewerteten Dinars, kam die Neue Politik, so tönte es von Seiten der Regierung, eine lauthals propagierte Öffnung für bis dato als gefährlich erachtete Dissidenz.
With the CD-and-DVD shops, the software startups and galleries, the bullish Ul Qoman financial markets, the revalued dinar, came, they said, New Politics, a very vaunted openness to hitherto dangerous dissidence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test