Translation for "direktverbindung" to english

Direktverbindung

• direct connection

Translation examples

direct connection

Wie eine Direktverbindung zu einem Albtraum.
Like a direct connection to a nightmare.

Auf dem Bildschirm der Direktverbindung leuchtete das Besetztzeichen auf.
The busy signal lit up on the direct connection vidscreen.

Eine Direktverbindung nach Arkon war nicht möglich, weil Atlan über dieses Gerät noch nicht verfügte.
A direct connection to Arkon was not possible as Atlan did not yet have a like device.

In gleichmäßigen Abständen von jeweils einem Meter waren Interface-Bänke in die gewölbten Seitenwände eingelassen, lauter Direktverbindungen zur verwaisten Community.
At a meter, spaced evenly along the wall, were rows of interface jacks, each one a direct connection to the Community.