Translation for "die zähne putzen" to english

Die zähne putzen

• brush your teeth

Translation examples

brush your teeth

«Möchtest dir am liebsten die Zähne putzen, was?»
Makes you want to brush your teeth, doesn't it?

Weck Ricky auf und geh dir die Zähne putzen.
Wake up Ricky and go brush your teeth.

Bis es irgendwann so ist, als würde man … keine Ahnung, sein Bett machen oder sich die Zähne putzen.
Until it’s like—I don’t know—like making your bunk or brushing your teeth.”

Dann sagte ich: «Du hast nur deshalb eine Wut auf Stradlater, weil er gesagt hat, du solltest dir von Zeit zu Zeit die Zähne putzen.
Then I said, “The reason you’re sore at Stradlater is because he said that stuff about brushing your teeth once in a while.

Vielleicht erinnerst du dich noch daran, dass ihr mich heute Morgen aus dem Waschraum geworfen habt, damit ihr euch alle vier nebeneinander die Zähne putzen konntet?
You actually threw me out of the bathroom this morning, remember, so that you four could all come in and brush your teeth together?