Translation examples
Und ich habe keinen Schirm.
And I don't have an umbrella.
Hatten Sie einen Schirm?
Did you have an umbrella?
Da er seinem Zweck nicht mehr dienen kann, hat der Schirm aufgehört, ein Schirm zu sein.
Because it can no longer perform its function, the umbrella has ceased to be an umbrella.
»Das Ding – dieser Schirm – ist hier gewesen.«
“That thing…that umbrella, was here.”
Aber den Schirm nehme ich mit.
But I’ll take the umbrella.
»Gib uns einen Schirm.«
Give us an umbrella.
- auf wie blaue Schirme.
like blue umbrellas.
Ich kaufte einen Schirm.
I bought an umbrella.
Er öffnete den Schirm.
He opened the umbrella.
Sie sind auf dem Schirm.
They are on-screen.
„Der ist ohne Schirm!"
No defence screen!
Der Schirm veränderte sich.
The screen changed.
Der Schirm war die Wirklichkeit.
The screen was the reality.
Der Schirm war leer.
The screen was blank.
»Dieser Schirm ist eine Reproduktion.«
“This screen is a reproduction.”
Der Schirm ist zu öffnen.
to open the screen.
Der Schirm war geborsten.
The screen was smashed.
Der Schirm blinkte.
The screen blinked.
Er schwebte zu einem Schirm.
It floated to a screen.