Translation for "die motorisierte" to english

Die motorisierte

• the motorized

Translation examples

the motorized

Aber nichts ist so gut wie ein motorisierter Rollstuhl.
But nothing is as good as a motorized wheelchair.

»Nicht motorisiert. Nun ja, genau genommen bin ich der Motor.«
“Non-motorized. Well, motorized by yours truly.”

Pk’o, der Instrumente auf dem motorisierten Lastkarren verstaute.
Pk’o, stowing instruments on their motorized cart.

Motorisierte Winden, dachte ich, ein sehr nettes Hilfsmittel.
Motorized winches, I thought, a very nice accessory.

Ans Lenkrad eines motorisierten Fahrzeugs setzte er sich nie wieder.
And never got behind the wheel of a motor vehicle again.

Die Vickers Vimy war kaum mehr als ein motorisierter Kastendrachen.
The Vickers Vimy was little more than a box kite with a motor.

«Ich bin ein kleines motorisiertes Gespenst, wild, aber schön», sagte Karlsson.
“I’m a little motorized ghost—savage, but beautiful,” said Karlsson.

Mr Brunner war ein Mann in mittleren Jahren, der in einem motorisierten Rollstuhl saß.
Mr. Brunner was this middle-aged guy in a motorized wheelchair.

sie wollen eine Armee haben, sie wollen die motorisierten Fernsehsüchtigen von Amerika und Europa einholen.
they want to have armies, they want to catch up with the motorized television addicts of America and Europe.

Motorisierte Fahrzeuge sind häßlich und schmutzig und bringen das Schlimmste im Menschen heraus.
Motorized vehicles are ugly and dirty and they bring out the worst in people.