Translation for "die männer der augen" to english

Die männer der augen

• the men of the eyes
• the men's eyes

Translation examples

the men of the eyes

Jetzt hefteten beide Männer die Augen auf ihn.
Both men fixed their eyes on him now.

Er konnte förmlich sehen, wie seine Männer die Augen verdrehten.
He imagined his men rolling their eyes.

Hari fand diese Verschwendung von Arbeitskräften unerträglich. Er bemerkte, wie Dors in ihrem Overall, der durchaus nicht alles verbarg, von einem jungen Gardisten angestarrt wurde, und reagierte sich ab, indem er äußerte: »Dann achten Sie bitte auch darauf, dass die Männer ihre Augen nicht unkontrolliert Spazierengehen lassen!«
Hari felt frustrated at the waste of it. He noticed a young Specialman eyeing Dors, whose uni-suit revealed while still covering. Something made him say, “Well then, I will thank you to have your men keep their eyes where they belong!”

the men's eyes

Die Möwen waren jetzt mutiger geworden und pickten den toten Männern die Augen aus.
The gulls, emboldened now, were plucking at the dead men’s eyes.