Translation examples
»Ich kann Ihrem Gedankengang nicht folgen.«
‘I don’t follow your reasoning.’
Ich kann seinem Gedankengang nicht ganz folgen …
I am not sure of his precise reasoning-
„Wussten, du folgst uns nicht ohne Grund."
“Knew you were following us for a reason.”
Aber folgen wir einmal nur spaßeshalber Ihren Überlegungen.
But just for the sake of argument let’s follow your reasoning.
Eragon konnte ihren Gedankengängen nicht ganz folgen.
Eragon was lost by its reasoning.
Aus irgendeinem Grund konnte er ihnen nicht folgen.
For some reason he couldn’t follow them.
Rumo mochte Löwenzahns Logik nicht folgen.
Rumo failed to follow Dandelion’s reasoning.
Erkläre mir alles, damit ich deiner Logik folgen kann.
Tell me everything so I can follow your reasoning.
Wir sind nicht mehr in ihrem Land, sie haben keinen Grund, uns weiter zu folgen.
"We're no longer in their lands, they've no reason to follow further.