Translation for "die ersten stufen" to english

Die ersten stufen

• the first stages
• the first step

Translation examples

the first stages

Das ist die erste Stufe, und dann …
That’s the first stage, and then—”

Die erste Stufe war ausgebrannt.
The first stage had been completed.

Ein Wimmerl ist die erste Stufe von Lepra.
A zit is the first stage of leprosy.

Die erste Stufe der Verwandlung fand im Klassenzimmer statt.
The first stage of the transformation took place in the classroom.

Die erste Stufe des Zaubers war bereits in Kraft getreten.
The first stage of the magic had taken effect.

Sie war sich sicher, die erste Stufe des Paradieses betreten zu haben.
She was sure she had entered the first stage of Paradise.

Die Blowpipe hatte die erste Stufe abgeworfen und flog jetzt mit Überschallgeschwindigkeit.
The Blowpipe had lost its first stage and was going supersonic.

Die erste Stufe der Rakete war ausgebrannt, und jetzt war sie abgestoßen worden.
The first stage of the rocket had burnt out and been ejected.

Benützen Sie die ›Discovery‹ als erste Stufe, die uns den Startschub für die Heimreise gibt.«
Use Discovery as a first stage, to boost us home.

the first step

Ein Bein auf der ersten Stufe.
One leg on the first step.

Der Karren rammte die erste Stufe.
The trolley bumped into the first step.

Ich ging die erste Stufe runter.
I walked down the first step.

Den rechten Fuß auf die erste Stufe und hinunter.
Right foot down the first step.

»Aber jetzt kennen wir die Frage der ersten Stufe.«
‘But now we can answer the question of the first step.’

Normalerweise die erste Stufe einer politischen Karriere.
Usually it was the first step of a man's political career.

Er passierte die erste Stufe, die zweite, die dritte.
He passed the first step, the second, the third.

»Wenn der zweite Typ die erste Stufe betritt.«
When the second bloke hits the first step.