Translation for "die deckplatte" to english

Die deckplatte

• the cover plate

Translation examples

the cover plate

»Wir haben letzte Nacht die Zelte abgebrochen und die Deckplatten hochgeklappt«, sagte Tommy.
“We got the tents down and the cover plates hinged up late last night,” Tommy said.

Quinn schrie hilflos, riss die Deckplatte vollends von ihrem Gehäuse ab und schleuderte sie auf Millisor.
Quinn, yelling helplessly, tore the cover plate the rest of the way off its cabinet and flung it toward them.

Er schaute hysterisch um sich und entdeckte Quinn, die sich an die Wand auf der anderen Seite klammerte, nahe an einem der Korridoreingänge, wo von einer Umgebungssteuertafel neben ihr die Deckplatte gewaltsam abgerissen worden war.
He looked around hysterically, to spot Quinn clinging to the far wall near one of the corridor entrances, the cover plate forcibly torn off an environmental engineering control panel beside her.