Translation examples
Das muss ich betonen.
I need to stress that.
(Ich betone hier das fast.)
(I stress the word almost.)
»Das will ich betonen«, unterstrich er.
‘I want to stress that,’ he emphasized.
Alexander bat mich, das zu betonen.
Alexander asked me to stress that.
Du betonst dauernd die Aufregung.
You keep stressing excitement.
Ich betone: fast jede Frage.
I stress: almost every question.
Ich muss das nicht eigens betonen, oder?
Obviously I don’t have to stress that, do I?
Um die ordentliche Übergabe der Macht zu betonen.
The orderly transfer of power to be stressed.
Ich betone: ER fliegt mit mir, nicht ich mit ihm.
I stress: he is flying with me, I am not flying with him.
Aber man muss betonen, dass nicht alle Finanzinstitute mitmachten.
It should be stressed that not every financial institution did this.