Translation for "die besitzrechte" to english

Die besitzrechte

• the property rights
• the ownership right

Translation examples

the property rights

Seit Jahrhunderten hat man die Besitzrechte meines Volks mit Füßen getreten.
For centuries they have violated the property rights of my people.

»Ähem«, bemerkte Hammond unbehaglich, »ja, nun denn, natürlich dürfen die Interessen unserer Alliierten nicht vergessen werden … Und dann sind da noch die Schwierigkeiten, Einzelpersonen aufzuspüren … Und natürlich wären da noch die Haltung der Regierung … die Besitzrechte …«
Hammond said awkwardly, “yes, well—of course, the interests of our allies must be considered—the difficulty of tracing particular individuals—and naturally the position of the Government vis-à-vis the, the property rights of—” “Oh! Property rights! That is perfectly absurd to say,”