Translation for "die ausgewichen" to english

Die ausgewichen

• who dodged
• the evaded

Translation examples

the evaded

»Und dabei ist er doch schließlich nur ausgewichen.«
And, besides, he only evaded me.

»Ich bin Ihren Kameras ausgewichen«, antwortete ich.
“I evaded your cameras,” I said.

Wenn ich es tat, bist du der Falle ausgewichen.
You have evaded the trap, if I did.

Ich weiß auch, daß du mir gerade ausgewichen bist.
I also know you just evaded me.

Und wenn Sie dasselbe getan hätten, wären Sie wahrscheinlich ausgewichen.
And if you'd done the same, you'd probably have evaded.'

In ihrer direkten Art hatte sie mich nach meinen Plänen gefragt, doch ich war ausgewichen.
She asked, in her direct way, about my plans, but I evaded the issue.

… Es tut mir Leid, wenn Sie den Eindruck hatten, ich wäre einigen Ihrer Fragen absichtlich ausgewichen.
…I’m sorry you thought I deliberately evaded some of your requests.

Wollte Jerome es nicht selbst tun?, hatte ich mich gefragt, aber der Engel war einer Antwort ausgewichen.
Wouldn't Jerome want to do it himself? I had wondered, but the angel had evaded answering.