Translation for "deutlich zu" to english

Deutlich zu

• clearly too
• clearly

Translation examples

clearly too

Deutlich, zu deutlich sah ich gelbe Fäden dort, wo das Kreuz gewesen war.
I could see clearly, too clearly, threads of yellow where the cross had been.

Man sah die beiden oft eingehakt schlendern, ein blendend schönes junges Paar in modischer Garderobe, das all seinem guten Aussehen und erkennbaren Reichtum zum Trotz nicht zusammenpasste: Hugo war eindeutig zu alt, um ihr Bräutigam, und Anna deutlich zu jung, um seine Frau zu sein.
The two cousins were often seen strolling arm in arm, a strikingly handsome, fashionably dressed young couple, and yet mismatched for all their good looks and evident wealth: Hugo obviously too old to be Anna’s suitor, Anna clearly too young to be Hugo’s wife.

clearly

Er erinnerte sich deutlich, na ja, ziemlich deutlich.
He remembered it clearly, well, sort of clearly.

Sie lachte deutlich.
It laughed clearly.

Es musste deutlich länger gewesen sein.
It was clearly much longer.

Drücken wir uns deutlich aus?
Are we communicating clearly?

Noch sahen sie es nicht deutlich.
It was hard to see it clearly.

Sie waren deutlich ausgebildet.
They were clearly printed.

Nicht weit, nicht sehr deutlich;
Not far, not very clearly;

Sehr deutlich zu hören;
Heard very clearly;