Translation for "des schneiders" to english

Des schneiders

• of the tailor
• the schneiders

Translation examples

of the tailor

Sie zeigte auf die Schachtel des Schneiders.
She pointed to the tailor’s box.

Ich habe den Namen des Schneiders notiert.
I made a note of the tailor’s name.

Jacinta ist die Tochter eines armen Schneiders.
“Jacinta's a poor tailor's daughter.

Ich setzte mich an den Tisch des Schneiders.
I took my seat behind the tailor’s table.

Der Schrei des Schneiders hallte durch den nächtlichen Wald.
The Tailor’s scream echoed through the Hungry Forest.

Die Anschrift des Schneiders hatte Ernő eines Tages mitgebracht.
One day Ernõ brought them the address of such a tailor.

Ich blickte auf den kahlen Kopf des Schneiders, dann zum Mohren.
I looked at the top of the bald head of the tailor, then at the Moor.

Sie gingen an den Schaufenstern eines Schiffsausrüsters, einer Buchhandlung, eines Schneiders vorbei.
They walked along by a merchant-marine shop, a bookseller’s, a tailor shop.

Sie filmten im Haus eines Schneiders in einem der ärmeren Stadtviertel von Delhi.
They were filming in the home of a Delhi tailor, in one of the poorer parts of the city.

Auf dem Kragen befindet sich das Etikett des Schneiders – Neale, Ausstatter, Vermissa, USA.
The tailor’s tab is on the neck — ‘Neal, Outfitter, Vermissa, U.

the schneiders

«Auf Schneiders Couch.»
“On Schneider’s couch.”

Stiefel schlugen gegen Schneiders Schlüsselbein.
Boots struck Schneider’s collarbones.

Schneiders Lippen formten einen lautlosen Fluch.
Schneider muttered an oath.

Schneiders biografische Daten im Wartezimmer gelesen.
Schneider’s biography in the waiting room.

Doch dann übernahm Schneiders Vernunft wieder die Führung.
But then Schneider’s colder, rational side took over.

»Wir haben Schneiders Anrufe überprüft«, erklärte Katharina.
“We ran Schneider’s phone records,” Katharina said.

Schneiders Eltern sind vor den Shorawi geflohen, willst du das denn nicht verstehen?
Schneider’s parents fled from Shorawi, don’t you see?

Sorgen bereitete ihm nicht Schneiders Reaktion, sondern die der Nordkoreaner.
He wasn't worried about General Schneider, but about the North Korean response.

»Agnes Krüger war Chris Schneiders Mandantin«, erklärte Mattie.
“Agnes Krüger was Chris Schneider’s client,” Mattie said.

Vor Schneiders Party wäre Mitchells Antwort einfach gewesen.
Before Schneider’s party, Mitchell’s answer would have been easy.