Translation for "der lebende körper" to english

Der lebende körper

• the living body

Translation examples

the living body

Euer lebender Körper braucht Ruhe.
Your living body needs sleep.

Dass sie nur lebende Körper ohne Seele waren.
That they were just living bodies without souls.

Nationen werden oft mit lebenden Körpern verglichen.
Nations are often likened to living bodies.

Lange habe ich versucht, dir einen lebenden Körper zu geben.
I tried for a long time to give you a living body.

sie setzte ihren Brennpunkt nicht in die Gehirne, sondern in die lebenden Körper der Bewahrerinnen.
she set her focus not in the minds, but in the living bodies of the Keepers.

Sie kann herauskommen, in einen lebenden Körper eingehen, wenn diese Person sie einlädt.
She can come forth, into a living body, if that person invites her.

Seine Impulse hatten sogar Schwierigkeiten mit allem, was sich zu nahe an einem lebenden Körper befand.
In fact, his pulses had trouble with anything too close to a living body.

Wir kennen den Unterschied zwischen einem lebenden Körper und einem, der lediglich am Leben erhalten wird.
We know the difference between a living body and one that’s being kept alive.

»Tiere, Menschen«, sagt Sarge, »man kann sich so ziemlich in jeden lebenden Körper versetzen.«
the Sarge says, "you can put yourself into pretty much any living body."