Translation examples
Sie schüttelte den Kopf, eine Bewegung, bei der ihre glatten Ponyfransen hin und her wedelten. Unsinn!
She shook her head, a motion that set her severely straight bangs whisking back and forth. Nonsense!
Sie schüttelte den Kopf; eine Bewegung, die sich kaum von ihrem Zittern unterschied. »Zieh aus der Mitte!« schlug Michael vor.
She shook her head, a motion barely distinguishable from her shivering. “Draw from the center,” Michael suggested.